Opinião da Ne: De Lukov, com Amor de Mariana Zapata

Um romance altamente recomendado de uma escritora igualmente recomendada. Decidi começar por este porque a capa e o livro têm me aparecido imensas vezes pelo bookstagram. Foi uma leitura intensa, lida sofregamente em que comecei depois de almoço e parei às 3 da manhã, mas não chegou às cinco estrelas. 

O título por explicar fala de Lukov, o protagonista masculino, que nos cativa a 100%. Um verdadeiro lindo e maldisposto de coração de gelo que vai sendo derretido aos poucos até incendiar. Portanto daqui já podem contar com a trope grumpy vs sunshine.

Sendo um slow burn muito, mas mesmo muito lento, e tendo começado a ler o livro a pensar num romance novo adulto erótico, acabei por desmoralizar. Tem temáticas pesadas porque fala maioritariamente na pressão e sacrifício a nível pessoal e físico dos atletas de alta competição, pressão essa deles próprios e dos treinadores ou até do público; desta forma a minha atenção foi sendo bem distraída, mas sempre à espera que eles se entendessem, já que a tensão está lá e Mariana Zapata vai-nos fazendo acreditar que é aquele momento, só que afinal não foi nem esse nem nos seguintes. De qualquer forma, é um livro super engraçado que me fez rir às gargalhadas com a troca de galhardetes entre o Ivan e a Jasmina, mas também entre esta e os irmão e a mãe. Digamos que é uma família bem disposta e Ivan vai se meter mesmo lá no meio. Sendo este um solitário, por razões que a autora conta e explica, vamos acompanhando a um abraço colectivo imaginário que irá ajudar a derreter o gelo que já falei deste personagem. Adorei portanto todos os momentos à mesa e queria mais de Karina, mas percebi o porquê da sua ausência.

O primeiro capítulo não nos deixa dúvida do que vamos esperar, ou que tipo de história vamos ler - aqui vamos ter um enemies to lovers desportivo bem puro. Curiosamente quando estava a ler lembrei-me imensas vezes do livro Odeio-te e Amo-te de Sally Thorne; a relação é muito parecida, mas aqui a parte da amizade é mais longa.

Também vamos ter muitas lições feministas (principalmente da mãe de Jasmine), mas depois temos uma protagonista super frágil emocionalmente e depois fisicamente que acaba por ser levada ao colo, literal e figurativamente, pelo protagonista masculino. Tendo apenas um ano para se preparar para a competição, os múltiplos contratempos reduziram o espaço de tempo para menos de seis meses (?), o que me acabou por parecer demasiado irrealista, principalmente com a natureza desses contratempos.

Não percebi bem a relação de Ivan com os pais; de início pareciam ausentes, ausência essa que ele compensou com companheiros, mas depois a autora coloca-os lá como se sempre lá tivessem estado!

Também achei a reacção de Ivan às cartas um pouco exageradas, tal como o drama entre Jasmine e o pai.

Imaginava a personagem de Lee muito mais rígida mas Mariana Zapata cria-a de forma a que não conseguimos deixar de gostar dela. Achei também que a autora colocou muito pensamento durante os diálogos, acabando por "interromper" um diálogo/uma conversa bem intensa tipo jogo de ténis e fazendo-nos ter que esperar imenso pela próxima resposta/jogada. Este esmiuçar de análise de cada palavra é da parte de Jasmine.

Suspeito imenso que a autora é fã de Aladin, não só pelo nome da protagonista mas por uma última cena final.

Este livro foi lido com tradução de português do Brasil mas estou ansiosa pela tradução portuguesa da Editorial Presença. Vou de certeza reler!

Vou querer ler mais desta autora, mas pelo menos já vou preparada para os preliminares bem extensos e o clímax bem demorado. O próximo em principio será o Kulti.