Primeiras Impressões
,
Romance Young-Adult
Primeiras Impressões: "Sereia" de Tricia Rayburn
Graças à Andreia Santos, este livrinhos veio cá parar a casa. Ela é assim, uma tentadora! E vai-me levar à falência.
O Título:
Simples e directo. Nada melhor.
A Capa:
Horrível!!! A lombada era tão prometedora e depois aparece isto =s Ui!
Aqueles olhos reflectores... PAS (Por Amor da Santa)!
A Sinopse:
Grande demais talvez, mas necessária. Parece-me um thriller misturado com romance de adolescência. É, portanto, um romance YA com muito mistério e segredos.
A Paginação:
Letras médias e espaçamentos largos. Promete uma leitura fácil e rápida.
Dúvidas/Expectativas:
Espero que o facto de ser brasileiro não acabe por prejudicar a leitura ou até a história. Apesar da sinopse me parecer bem, acho que não o vou começar a ler com grandes expectativas.
Will see.
já o tinha visto em inglês...pois pt-br tenho receio sempre de ler e perder alguma coisa :(
ResponderEliminarA tradução não há-de ser pior que as nossas, é só mesmo por certas expressões que me causam uma certa "comichão"...
EliminarEish não gosto nada da capa :/ este não me interessou, sereias só mesmo a Ariel. xD
ResponderEliminar